Compte-Rendu - Düsseldorf septembre 2010
|
Sette Sette omi ind’u coru Tutti vistuti di neru Chjodu l’ochji, m’innamoru Nasce un amore veru Voce di passione piene Cantanu i so guai è pene Ind’a ghjesgia alimana Ùn si sente manc’un ansciu S’intravede a forza arcana È lu cantu dolce è lisciu Trà lu soffiu è l’ardore Ci diventa spannacore Visi sette, sguardi sette Sprimenu dulore è pace Emuzione da riflette In ogni stonda fugace Ochji chjosi o spalancati, Sguardi sette incantati Cenni piatti o palesi Mai si ferma lu currente Mani in ballu, corpi tesi Strinte leste ma putente Linda corre l’energia È face nasce a magia Fora u tempu s’hè piantatu Ùn estiste chè stu tempiu Locu di cantu beatu Di l’armunia esempiu Ci rallega a passione Tutt’inseme in cumunione Marilena |
Sept Sept hommes dans le chœur Tous vêtus de noir Je ferme mes yeux, tombe amoureuse L´amour sincère voit le jour Des voix pleines de passion Chantent leurs revers et peines Dans l´église Allemande On n’entend même pas un souffle On devine la force secrète Et le doux chant qui s´écoule Fait, entre soupir et ardeur S´ouvrir tous les cœurs Sept visages, sept regards Expression de souffrance et de paix D´émotion, à réfléchir Dans chaque moment fugace Yeux, fermés ou grands ouverts Sept regards envoûtants Gestes, visibles ou cachés Jamais le courant ne s’arrête Mains dansantes, corps tendus Rapides mais puissantes accolades Une énergie pure qui coule Et donne naissance à la magie Le temps dehors s´est arrêté Uniquement cette église existe Place de chant divin Exemple d´harmonie La passion nous lie tous ensemble Dans une même émotion |