Nouveau !
Conte de Noël
Pour nous plonger dans l´ambiance de Noël, nous avons cette fois-ci un conte de Noël. Marleen a trouvé cette histoire sur Foru Corsu et a reçu l´accord de son auteur pour le traduire. Cette histoire se base sur le chant Induvinella d´A Filetta (du CD Machja n’avemu d’un Antra de 1981). Ici, tu pourras lire cette magnifique histoire, et sur notre rubrique musique, tu pourras y écouter le chant Induvinella.
Musique
Comme d´habitude, nous avons changé notre rubrique musique, en tout premier comme déjà énoncé Induvinella.
Cette fois, nous laissons entendre Criaturella, provenant de l´album Cun tè , un ancien chant, nous trouvons le message donné à un nouveau-né convient parfaitement en ce moment de l´année. Alilo est un chant Géorgien, et enchante la fête d´Alilo, la veille de la Noël, des personnes se déguisent pour se promener dans les rues et annoncer à tous la venue de Noël.
Kyrie d´Intantu est aussi à écouter.
DVD
Pour nous plonger dans l´ambiance de Noël, nous avons cette fois-ci un conte de Noël. Marleen a trouvé cette histoire sur Foru Corsu et a reçu l´accord de son auteur pour le traduire. Cette histoire se base sur le chant Induvinella d´A Filetta (du CD Machja n’avemu d’un Antra de 1981). Ici, tu pourras lire cette magnifique histoire, et sur notre rubrique musique, tu pourras y écouter le chant Induvinella.
Musique
Comme d´habitude, nous avons changé notre rubrique musique, en tout premier comme déjà énoncé Induvinella.
Cette fois, nous laissons entendre Criaturella, provenant de l´album Cun tè , un ancien chant, nous trouvons le message donné à un nouveau-né convient parfaitement en ce moment de l´année. Alilo est un chant Géorgien, et enchante la fête d´Alilo, la veille de la Noël, des personnes se déguisent pour se promener dans les rues et annoncer à tous la venue de Noël.
Kyrie d´Intantu est aussi à écouter.
DVD
- un documentaire de 78 minutes, sous-titré en français, retrace le riche parcours d'A Filetta, un parcours révélé par l'intime parole de chacun des membres du groupe actuel, étayée par des photos, lettres, témoignages, mots, voix et chants.
- un concert à l'oratoire St Antoine de Calvi, dans une prestation intimiste, inédite, offre une trentaine de chants qui firent et font le répertoire de cette formation atypique : chants traditionnels, musiques de film, œuvres créées pour le théâtre, répertoires tant liturgiques que profanes.
- un bonus audio 8 titres « Pè a scusa » livre quelques anciennes chansons du groupe issues d'albums aujourd'hui épuisés, ainsi que quelques inédits.
Ces documents ont été réalisés par Cathy Rocchi pour le magazine Ghjenti (France 3 Corse Via Stella).
Pour voir / revoir un aperçu du documentaire, regarde sur notre rubrique vidéo.
Interview
Dans le magazine féminin Donna Corsa se trouve une interview avec Jean-Luc Geronimi, comme tu en es habitué nous l´avons retranscrit, tu peux lire l´interview ici.
A venir en 2010...
Le planning pour l´année prochaine nous montre à nouveau qu´A Filetta ne se repose jamais, pour beaucoup de concerts il est déjà possible de commander les billets. Pour les fans Belges, c´est vraiment super qu´A Filetta vienne pour 3 concerts en Belgique, regarde sur la rubrique concerts pour les dates exactes.
En mars, la travail commun avec Danyel Waro aura une nouvelle dimension lorsque le groupe sera en tournée à la Réunion.
- un concert à l'oratoire St Antoine de Calvi, dans une prestation intimiste, inédite, offre une trentaine de chants qui firent et font le répertoire de cette formation atypique : chants traditionnels, musiques de film, œuvres créées pour le théâtre, répertoires tant liturgiques que profanes.
- un bonus audio 8 titres « Pè a scusa » livre quelques anciennes chansons du groupe issues d'albums aujourd'hui épuisés, ainsi que quelques inédits.
Ces documents ont été réalisés par Cathy Rocchi pour le magazine Ghjenti (France 3 Corse Via Stella).
Pour voir / revoir un aperçu du documentaire, regarde sur notre rubrique vidéo.
Interview
Dans le magazine féminin Donna Corsa se trouve une interview avec Jean-Luc Geronimi, comme tu en es habitué nous l´avons retranscrit, tu peux lire l´interview ici.
A venir en 2010...
Le planning pour l´année prochaine nous montre à nouveau qu´A Filetta ne se repose jamais, pour beaucoup de concerts il est déjà possible de commander les billets. Pour les fans Belges, c´est vraiment super qu´A Filetta vienne pour 3 concerts en Belgique, regarde sur la rubrique concerts pour les dates exactes.
En mars, la travail commun avec Danyel Waro aura une nouvelle dimension lorsque le groupe sera en tournée à la Réunion.
Dans la mise à jour précédente nous annoncions la sortie imminente d´un DVD spécial, c´est avec beaucoup de plaisir que nous vous annoncions qu´il est disponible sur le site www.fnac.fr
Le DVD est dédié aux trente ans d´existence d´A Filetta.
"Trent'anni pocu, trent'anni assai"
(DEDA / HARMONIA MUNDI - 45410006)
“Trent'anni pocu, trent'anni assai” (“trente ans c´est peu, trente ans c´est beaucoup”) un coffret comprenant:
Le DVD est dédié aux trente ans d´existence d´A Filetta.
"Trent'anni pocu, trent'anni assai"
(DEDA / HARMONIA MUNDI - 45410006)
“Trent'anni pocu, trent'anni assai” (“trente ans c´est peu, trente ans c´est beaucoup”) un coffret comprenant:
Il y aura aussi un autre album “Di Corsica Riposu, requiem pour 2 regards”. Ce CD sortira à la fin de l´année 2010.
2010 verra naître une coopération tres spéciale, avec le groupe de percussionnistes Japonais Kodo, A Filetta se produira au Japon pendant le Festival Earth Celebration, et le groupe Japonais viendra en septembre pour les Rencontres !
Peut-être intéressant pour les lecteurs Néerlandais; le groupe Kodo s´est déjà produit à plusieurs reprises avec le groupe BlØf, de Zélande.
2010 verra naître une coopération tres spéciale, avec le groupe de percussionnistes Japonais Kodo, A Filetta se produira au Japon pendant le Festival Earth Celebration, et le groupe Japonais viendra en septembre pour les Rencontres !
Peut-être intéressant pour les lecteurs Néerlandais; le groupe Kodo s´est déjà produit à plusieurs reprises avec le groupe BlØf, de Zélande.
Début 2010, un certain nombre de concerts sont prévus en Italie, ensemble avec Paolo Fresu et Danièle di Bonaventura. Dans la foulée, A Filetta se rendra avec les musiciens dans un studio pour y enregistrer un album.
Ce CD sortira dans le courant du printemps. Les Corses se produiront en tournée aves leurs amis Italiens en Novembre.
Regarde la rubrique photo pour apprécier plus en détails cette superbe photo prise par Jean-Marie Colonna.
Ce CD sortira dans le courant du printemps. Les Corses se produiront en tournée aves leurs amis Italiens en Novembre.
Regarde la rubrique photo pour apprécier plus en détails cette superbe photo prise par Jean-Marie Colonna.
|
