|
Notte Tralinta A notte tralinta cerca a so strada Framezu à e mio rime in forse Ma dunde la manu corse ùn sò cà ferite di stillarie incerte. Da chì pattu sò natu è vò A’ timone estrosu E’cecu à a funa ? Vai, veni Veni, vai Fideghja lu sole Abbada a luna… |
La nuit complice La nuit complice se fraie un chemin Entre mes rimes à leurs doutes suspendues Mais là où la main courut Seules trônent des blessures de cieux incertains. A quel pacte étrange Dois-je d’être ici, Moi qui hante le vent et Que le soleil pourchasse. Tiraillé par les exigences de l’être, Au fond, j’attends peut-être... traduction complèt |