Mistico Mediterraneo
11 Figliolu d'ella
Figliolu d’ella
Sì figliolu di meiu
Stampu di dicca ch’o infattai
Vindimiendu l’oriente infucialatu
O tempu beatu
Figliolu d’ella
Sì figliolu di meiu
In le bracce di ogni vuciata
In l’ochji d’ogni aspittera
O tempu di macera
Figliolu d’ella
Sì figliolu di meiu
Ragiu tepidognu inciartatu
Frà l’arrivinte di u sole
O tempu di fole
Figliolu d’ella
Sì figliolu di meiu
Quand’ellu scaglia marzu
In boccamanzuli d’erbavinca
O tempu chì trinca
11 Son fils
Etant son fils à elle
Tu es aussi mon fils à moi
Estampe de fortune que j’ai trouvée
À l’orient de ta gorge
Ô temps béat
Etant son fils à elle
Tu es aussi mon fils à moi
Dans les bras de toute voix
Dans les yeux de toute attente
Ô temps de larmes
Etant son fils à elle
Tu es aussi mon fils à moi
Un rayon tiède, trouvé
Dans le va-et-vient du soleil
Ô temps de fables
Etant son fils à elle
Tu es aussi mon fils à moi
Lorsque mars s’écaille
Dans des baîllements de pervenche
Ô temps qui se perd